-
1 кривлятися
( робити гримаси) to grimace; ( маніритися) to give oneself airs, to pose, to be affected -
2 mouth
1. n (pl mouths)1) рот; вуста2) їдець; утриманець3) отвір, вихід4) тех. вихідний патрубок; розтруб5) шийка (пляшки)6) вхід (до гавані, печери)1) гирло (ріки)8) військ. дуло9) гримасаto make mouths — кривлятися, робити гримаси
10) розм. нахабство2. v1) говорити урочисто2) декламувати, говорити гучно й виразно3) хапати губами (ротом)4) кривлятися, робити гримаси5) впадати, вливатися (про річку)6) привчати коня до вуздечки* * *I n1) рот2) рот, їдець3) гримаса4) отвір, вихід; гipн. устя виробки; вхід (у гавань, печеру)8) тex. зів, устя; вихідний патрубок; розтруб; приймальний отвір ( дробарки); тex. вхідний отвір9) cл. нахабністьII v1) говорити урочисто, пихато або пишномовно; декламувати; говорити чітко2) брати, хапати ротом, губами3) гримасувати -
3 гримаса
жgrimace, face, mow, wry faceгримаси мн. — mops and mows
робити гримаси — to grimace, to make faces
-
4 скривитися
to become twisted; ( робити гримаси) to make a wry face -
5 grimace
1. n1) гримаса2) гримасування, кривляння2. vробити гримаси, гримасувати, кривлятися* * *I n1) гримаса; кривляння2) гримасування, кривлянняII v -
6 snoot
1. n амер.1) рило (свині)2) розм. морда, ніс; пика3) гримасаto make snoots at smb. — кривлятися, робити гримаси (комусь)
4) розм. сноб; задавака2. v амер., розм.третирувати (когось); ставитися звисока (до когось)* * *I [snuːt] n; сл.2) cл. ніс, рило; морда, пика3) гримаса4) = snook II5) сноб, задавакаII [snuːt] v; сл.третирувати ( кого-небудь); ставитися зверхньо ( до кого-небудь)
См. также в других словарях:
кривлятися — (робити гримаси, неприродно вигинатися), перекривлятися, перекривлюватися, фіґлярувати; ґримасувати (робити ґримаси) … Словник синонімів української мови
викривлятися — я/ється, недок., ви/кривитися, иться; мн. ви/кривляться; док. 1) Робитися нерівним, кривим. || Набувати неприродного вигляду (про обличчя, його риси і т. ін.). 2) перен. Робити неприродні рухи тілом, робити гримаси і т. ін. 3) тільки недок. Пас.… … Український тлумачний словник
гримасувати — у/ю, у/єш, недок. Робити гримаси … Український тлумачний словник
кривитися — кривлю/ся, кри/вишся; мн. кри/вляться; недок. 1) Ставати кривим; викривлятися (у 1 знач.), згинатися. || Утрачати симетричний вигляд; схилятися набік, перекошуватися. 2) перен. Робити гримаси, виражаючи невдоволення, презирство, а також від болю… … Український тлумачний словник
кривлятися — я/юся, я/єшся, недок. Робити гримаси, неприродно вигинатися, звиватися. || перен. Неприродно, непросто триматися; маніритися … Український тлумачний словник
скривлюватися — ююся, юєшся і скривля/тися, я/юся, я/єшся, недок., скриви/тися і рідко іскриви/тися, скривлю/ся, скри/вишся; мн. скри/вляться; док. 1) тільки 3 ос. Ставати, робитися кривим, зігнутим, нерівним; викривлятися. || Схилятися набік; перекошуватися. || … Український тлумачний словник
строїти — I стро/ю, стро/їш, недок., перех. 1) Ставити людей в ряди, шеренги; шикувати. 2) Надавати якому небудь музичному інструментові певної висоти звуку, певного строю; настроювати. 3) розм., рідко. Те саме, що будувати. 4) Організовувати, влаштовувати … Український тлумачний словник
ґримасити — машу, Ол. Капризувати, вередувати, робити гримаси … Словник лемківскої говірки
скорчитися — скорчуся, чишся, Ол. Скорчитися, зібгатися; вигинатися в корчах, дуже зігнутися; набирати іншого виразу на обличчі, робити гримаси … Словник лемківскої говірки
